Een flinke schuiver en de voetbal is begonnen

Gister zijn bij KSV de kabouters begonnen voor het seizoen 2009 - 2010. Scott gaat voor het eerst voetballen en vanaf nu zijn wij dus ook alle zaterdagen "onder de pannen".

Maar voordat het zover was, hadden we vrijdag eerst nog een verjaardag. Wesly Offeringa werd 7 en dat werd natuurlijk gevierd. Tijdens het feestje maakte Scott echter een lelijke smakker op zijn fiets. Bloedneus, lip gescheurd, dus dat was wel heftig. Gelukkig ging het zaterdagmorgen wel weer een beetje, maar ontbijten lukte nog niet.




Gelukkig was Scott geneog hersteld om naar de voetbal te gaan. Dus om even over 8:30 gingen we met het hele gezin naar KSV voor de eerste training.

Er was waren zo'n 20 jongetjes die voor het eerste of voor het 2e jaar bij de kabouters zaten. Het was een echte training incl. warming up, "geitenspel" en natuurlijk limonade in de rust en een partijtje als afsluiting. Scott deed het erg goed en was tot onze verbazing helemaal niet verlegen.

Bij de oefening afwerken op doel, moest er natuurlijk een foto gemaakt worden van het eerste doelpunt.

Om de pilonnen heen en daarna de zoek uitzoeken...



En knal, in de linkerhoek met volle kracht!



We zullen de komende tijd nog wel vaker vanaf de zijlijn verslag doen.

Groeten van ons

De appel oogst is binnen!!!

Hallo allemaal,

met trots kunnen we jullie melden dat de appel oogst van familie Ursem binnen is. Zoals de meesten van jullie weten hebben wij een appelboom gekregen bij de geboortevan Scott. Vanaf het begin heeft die boom het uitstekend gedaan. Zo ook dit jaar!

De afgelopen dagen en week vielen er al af en toe appels uit, dus het werd tijd om te gaan oogsten. Gister heeft Sabina met de kids de boom leeggehaald. Totaal omvatte de oogst dit jaar 226 appels!

Dat worden weer lekkere appeltaarten en lekkere appelmoes! Nu is dat schillen natuurlijk altijd wel veel werk, maar sinds vorig jaar hebben we daar iets voor. Wij hebben namelijk een echte "Apple Peeler". Dan is het schillen van alle appels een peuleschil. :-) Schillen, klokhuisboren en eventueel zelfs in plakjes snijden in 1 ronde. Natuurlijk geïmporteerd uit het land van Obama.

Pffff.... wel erg warm vandaag

Pffff.....

Het is wel erg warm vandaag. later vandaag komt er onweer, dus dan zal het wel weer afkoelen.

De thermometer in de tuin gaf ruim 40 graden aan. Ja, yankees, en dan hebben we niet overal airco's. :-)

Qui Paris...

Ik was deze week in Parijs en ben tot de conclusie gekomen dat het niet meer nodig is om naar Amerika te gaan. Er zijn daar namelijk heel veel GAP's, Starbucksen en Subways. Nog maar te zwijgen over de vele Mc Donalds vestigingen. :-)

Je zou bijna vergeten dat Fransen een bloedhekel hebben aan Amerikanen.





We waren daar deze week voor een workshop voor een systeem voor Market Access, Clinical. Zij krijgen een systeem waarin ze hun klinische studies kunnen managen in verband met nieuwe wetgeving. We zaten daar in het kantoor in Parijs en dat was echt de mooiste vestiging die ik heb gezien van Solvay. Van binnen zag het er helemaal prachtig uit.



Nadat de meetings waren afgelopen zijn we de stad in gegaan. Louvre, Place de la Concorde, enz. enz. en natuurlijk de Eiffel toren. We hadden besloten om wel even naar boven te lopen en dan halverwege de lift te nemen. De rijen voor de liften vanaf beneden naar boven waren heel erg lang, zelfs 's avonds om 20:30. Dus wij naar boven, 626 treden omhoog. Prachtig uitzicht over de stad. Toen we echter omhoog wilden met de lift waren de kassa's dicht omdat er al te veel mensen boven waren. Dus hoger konden we niet. :-( Deze foto is genomen van de 2e "verdieping" en vanaf hier gaat er een lift naar de 3e verdieping, de top.


We zijn daarna maar weer naar beneden gegaan. Ik vond het echt heel indrukwekkend. Over 4 weken zijn we er weer, dus dan gaan we zeker terug. Het was voor mij de eerste keer dat ik in Parijs was. Wat een schitterende stad. De staat van onderhoud en de grootte van de oude gebouwen heeft veel indruk op me gemaakt. Wow!

Foto's van de vakantie

Ik zal snel een bericht over onze heeeeerlijke vakantie plaatsen, maar hier alvast een link naar de foto's. Klik hier

Bas

De uitbouw is klaar!

OK Kiki, ik heb je berichtjes gelezen. Het wordt tijd voor foto's over de verbouwing. :-)

Heb net het bericht over de reis naar Amerika geschreven en dan nu maar die over de verbouwing. Ik zit nu in de trein naar Parijs en in de Thalys hebben ze Internet. Handuuuug!!!!

In de week voordat we naar Frankrijk op vakantie gingen, heeft iedereen hard gewerkt om voor de bouwvak de verbouwing af te maken. En dat is gelukt!!! Vrijdag rond 14:00 uur was alles klaar en alles opgeruimd. En het resultaat mag er zijn, wij zijn er in ieder geval erg trots op!



Zie hieronder de foto's van voor en na de verbouwing. Foto's van binnen komen later, want daar moeten we nog volop aan de slag met verven, behangen e.d.

Voor...

Na!


Voor...


Na!

Even terug in de tijd...

Hallo allemaal,

We zijn weer terug van de vakantie. Heerlijk!!! Ik zal daar later wat over posten incl. de verbouwing, maar we gaan eerst even terug in de tijd. Voor dat we op vakantie gingen, zijn we nog in de VS geweest. Daar wil ik dan ook eerst over hebben.

Nog even snel voor de vakantie moest ik een weekje naar de VS. Sabina wilde al een hele tijd weer eens mee, om weer eens in 'ons' Atlanta te gaan kijken en oude bekenden te ontmoeten. Nu is dat natuurlijk altijd lastig te organiseren. De kids moeten naar school en zwemles. Maar… deze trip viel precies in de vakantie van Scott en dus hebben we wat kunnen regelen met de oma's. Waar zouden we toch zijn zonder de oma's!

Sabina kon mij nu achterna vliegen. Ik ging maandag en Sabina kwam aan op woensdag en we vlogen samen terug op zaterdag. Maandag bij aankomst, het was een vrije dag voor Solvay ivm 4th of July, ben ik samen met mijn collega Hans Olthof bij collega Ken op de boot geweest op Lake Lanier! Dit is een groot meer ten noorden van Atlanta. Zoals jullie op de foto's zien, was dit geen straf. :-)




Woensdag middag kon ik Sabina zelf ophalen, we waren iets eerder klaar met de meetings. Vanaf de snelweg van het vliegveld naar het hotel, kwamen we langs 'onze' Starbucks en daar moesten we even heen natuurlijk! Even heerlijk een koffie buiten op het terras, alsof er niets veranderd was!

Mijn vergadering liepen tot en met donderdag, dus moest Sabina zichzelf een dagje vermaken. Dat ging prima, want ze werd op gehaald om een dagje te shoppen met Kiki. Ze heeft een heerlijke dag gehad met de nodige Starbucksen, outlet winkels. 's Avonds hebben we met z'n allen gegeten bij Tjeerd en Kiki thuis en dat was errug gezellig en werd zoals altijd weer laat. Nogmaals bedankt luitjes, het was onwijs gezellig.

Vrijdag moest ik werken tot en met de lunch. De lunch hebben we even genuttigd in waar anders, Applebee's en 's middags zijn we lekker aan het shoppen geweest in de buurt waar we vroeger woonden. 's Avonds hebben we gegeten met David en Charla. Ook dat was erg gezellig en het was of we nooit weg geweest waren. Zaterdag hebben we voor de verandering maar weer eens gewinkeld na het ontbijt bij Starbucks en met 2 koffers vol zijn we teruggekeerd naar Nederland. Niet echt een prettige terug vlucht met de turbulentie, maar toch was alles weer goed gegaan.


Het was heerlijk om weer even terug te zijn en laten we hopen dat het niet de laatste keer was.