Saturday, August 27, 2016

De zomer voorbij......

First day of school
En dan zijn de 10 weken vakantie 'zomaar' weer om en zitten Scott en Jill alweer 2,5 week op school. Tien weken leken in het begin erg veel, maar ook deze zijn (net als ons eerste jaar hier) omgevlogen. We hebben dan ook nogal wat beleeft. De eerste twee weken zijn we thuis gebleven; Bas moest natuurlijk gewoon werken, Jill heeft een Marine-Science zomerkamp gedaan. Een kamp waarin leren gecombineerd werd met coole activiteiten (o.a. paddle boarden en snorkelen) en dit alles met betrekking tot de flora en fauna van de zee. Scott en mijn persoontje rommelden lekker in huis waar de tijd vooral besteed werd aan inpakken. Ook had Scott nog try-outs voor het volgende voetbalseizoen en zijn Jill en ik nog een middag op pad geweest met een aantal Nederlanders hier in Jacksonville.

De twee weken daarop zijn we op vakantie gegaan, waar we jullie al in hebben meegenomen. Eenmaal thuisgekomen was het natuurlijk aanpezen. Op 30 juni stonden om 8.00 uur 's morgens de verhuizers voor de deur en om circa 16.00 stonden al onze spullen 500 meter verderop in het nieuwe huis. We hadden gelukkig al heel veel zelf ingepakt en verhuisd, dus het ging allemaal lekker snel. Ook het uitpakken, inrichten en settelen is best wel vlug gegaan. En tot nu toe hebben we het hier heel erg naar onze zin. Hoewel het geen liefde op het eerste gezicht was met het huis, vinden we het hier nu toch wel knusser en gezelliger als in het vorige huis. Ons uitzicht is wel minder in vergelijking met de vijver achter het oude huis, maar hier leeft het weer veel meer in de buurt. Ook het nu wel heel erg dichtbij gelegen zwembad en de gym is een fijne bijkomstigheid. Minder is dan weer dat we nu zelf de tuin moeten bijhouden; inmiddels hebben we daar dan ook maar een bedrijf voor ingehuurd en  hebben we hier wat meer last van insecten en vliegen; binnen en buiten. Dus ook het contract met Pestcontrol is al afgesloten. Maar al met al wonen we hier heerlijk.



De weken die volgende zijn onder andere opgegaan aan zwemmen, Scott had nog een voetbalkamp van een week, sleepovers met vriendjes en vriendinnetjes, activiteiten bij de pool, schoolspullen inslaan en doktersbezoekjes; Scott en Jill moeten hier beide ingeënt zijn voor Hepatitus B. Dit is een vaccinatie die ze niet standaard in Nederland hebben gekregen en waar je drie keer voor terug moet. Ook moest Scott voordat hij naar 7th grade mocht, verplicht een nieuwe T-Dap prik. Scott kreeg zijn eerste Hep-B en T-Dap tegelijkertijd, maar dit pakte niet zo goed uit. Mannetje werd hartstikke beroerd, wit en hield het ook niet binnen. Gelukkig trok het redelijk snel weer bij, maar hij krijgt z'n prikken voortaan 1 voor 1 :-).





En dan was er ook nog bezoek. Wat hebben we hiervan genoten!!! Eerst waren daar Monique, Milorad, Sladjana en Igor. Zij verbleven eerst een weekje in Orlando waar ze een huis hadden gehuurd waar wij ook een weekend mochten verblijven. Daarna zijn ze nog twee nachtjes en 1½ halve dag bij ons geweest om vervolgens een prachtige reis door Florida te maken.


Een week later haalden we Sandra, Bart, Femke en Meike van het vliegveld hier in Jacksonville op. Zij zijn het weekend bij ons gebleven om daarna hun camper op te halen en op die manier door Florida te cruisen. Als verrassing kwamen ze afgelopen weekend nog ff een koppie doen en een nachtje bij ons slapen. Wat was het een feest.





En dan geldt natuurlijk voor allebei dat daar dat onvermijdelijke afscheid komt. Wat kan ik dat toch slecht. De meeste van jullie weten dat mijn tranen altijd erg hoog zitten, dus er zijn er weer een paar vergoten. Maar het zijn ook vreugde tranen hoor, want we hebben het zo ontzettend leuk gehad met beide gezinnen. Dus wat blijft zijn weer prachtige herinneringen en daar teren we absoluut weer een tijd op.

Ondertussen is Scott alweer vanaf eind juli aan het trainen in de U13 Elite 2. Een samengevoegd team omdat ze ook hier alles hebben verschoven naar "onder X". Na ff aftasten spelen ze leuk met elkaar en onze jonge coach doet het ook goed. Ze trainen gezamenlijk met Elite 1 en dat is niet mis. De grote baas zelf traint namelijk deze groep en maar wat aan klooien, tegenspreken en 50% geven is not done. Ik ben dit jaar samen met een andere moeder teammanager. Wij regelen alles met betrekking tot het communiceren van de schema's van toernooien, bekerwedstrijden en de normale league. Ook zijn we verantwoordelijk voor de dagelijkse communicatie, officiële formulieren en het regelen van hotels, alle vergoedingen voor scheidsrechters en coach indien nodig, kledingissues en wat er verder allemaal nog bijkomt. Jill heeft morgen try-outs voor de softbal, want het herfstseizoen gaat ook hiervan weer van start. En aankomende dinsdag gaat ze beginnen met gym.


Schoolspullen

Beide zitten dit jaar op middle school, wat zeker voor Jill nogal overweldigend is. Maar dit jaar geen taalissues meer en gisteren kwamen de resultaten van de State-testen binnen van einde afgelopen jaar (dit zijn Florida Staat Testen) en die waren echt heel goed. Ook de testen die zijn genomen in het begin en einde van jaar in het kader van "English as a Second Language" waren zo goed, dat ze gezien de resultaten wel mochten stoppen met dit programma. Maar in samenspraak met school dit nog niet gedaan. Op deze manier mogen ze nog een jaar hun translator gebruiken op school en krijgen ze ook iets meer tijd met proefwerken, testen en Staat-testen.


Ook ik ben weer begonnen met werken en doe dat vanaf volgende week op woensdag en vrijdag. Dit zijn de drukste dagen in de cafeteria. Verder val ik weer in wanneer nodig. Ik ben begonnen met mijn fotoproject (zal Jill dan eindelijk een babyboek krijgen ;-), geef ik zo af en toe nog steeds Nederlands, facetimen we wat af met de moeders/oma's en probeer ik zo nu en dan tijd te maken om een kaartje te maken of te lezen, want ja de dagelijkse dingen moeten natuurlijk ook gewoon gedaan worden. Bas heeft nog steeds geen 'dull moment' op het werk en vliegt zo nu en dan naar Houston waar het moederbedrijf zit.
Het gaat dus nog steeds goed met de Ursemmetjes hier in Jacksonville. We missen onze vriendjes, vriendinnetjes en familie wel, maar we vinden het hier bovenal heerlijk en genieten van en met elkaar.

Veel liefs van ons




4 comments:

Jacqueline de Brouwer said...

Erg leuk om te lezen hoe het jullie daar vergaat. Al super ingeburgerd. Je schrijft het zo gezellig,dat ik me er helemaal in kan verplaatsen. Fijn dat het zo goed gaat. En ja de afscheid nemen blijft een dingetje hoor. Al wordt het op den duur wel minst heftig. Groetjes van ons uit Portugal. Je nicht Jacqueline xxx

Jacqueline de Brouwer said...

Erg leuk om te lezen hoe het jullie daar vergaat. Al super ingeburgerd. Je schrijft het zo gezellig,dat ik me er helemaal in kan verplaatsen. Fijn dat het zo goed gaat. En ja de afscheid nemen blijft een dingetje hoor. Al wordt het op den duur wel minst heftig. Groetjes van ons uit Portugal. Je nicht Jacqueline xxx

Heleen De Smit said...

Wat heerlijk dat het allemaal zo goed bevalt 😀.
En wat doen Jill en Scott het ook super hè, om supertrots op te zijn.
Leuk jullie verhalen te lezen, ik blijf volgen hoor, liefs Heleen

Helma Knoope said...

Zo mooi om te lezen dat het jullie zo goed gaat daar. Volgens mij willen jullie (straks) niet meer terug. Of hoelang blijven jullie eigenlijk? Fijn om weer eens wat van je te lezen Sabina,ik denk regelmatig aan jullie en op deze manier krijgen wij veel mee van jullie wel en wee. Trots!